King Sangiliyan’s Minister’s House கிங் சாங்கிலியனின் மந்திரி மன்றம்

Set back from the road, it’s easy to sense the beauty that was once part of this building’s soul. Completely derelict now, and with walls covered in graffiti, the building keeps its secrets. There’s much debate about its background. Some contend it dates back to the Jaffna Kingdom, when it would have been used as guest quarters for visiting ministers. Others place it in the Dutch or Portuguese colonial era, while some even claim it was built as recently as the 1890s. Mantri Manai or Manthiri Manai (pronounced [mən̪d̪ɪɾɪˑmənəj]; literally Abode of Minister) is a historic palace situated in Nallur, Jaffna, Sri Lanka. It is one of the archaeological protected monuments in Jaffna District and was listed by the Sri Lankan government in 2007.[2]

The palace is associated with the Jaffna kingdom. It is believed to be one of the palaces or residences of a minister of Cankili, king of Jaffna, before the fall of the Jaffna kingdom to the Portuguese.[3] The building is surrounded by other historical remains of the Jaffna kingdom such as the Sattanathar temple, which was one the city temples of the kingdom; Yamuna Eri and Cankilian Thoppu are also located nearby. However, much of the architectural style belongs to the post-Jaffna kingdom era.

சாலையில் இருந்து மீண்டும் அமைக்கவும், இந்த கட்டிடத்தின் ஆன்மாவின் ஒரு பகுதியாக இருந்த அழகுக்கு இது எளிதானது. இப்பொழுது முற்றிலும் கைவிடப்பட்டு, கிராஃபிட்டியில் மூடப்பட்ட சுவர்களில், கட்டிடம் அதன் இரகசியங்களை வைத்திருக்கிறது. அதன் பின்னணி பற்றி நிறைய விவாதங்கள் உள்ளன. சிலர் யாழ்ப்பாண இராச்சியத்துக்கு திரும்பி வருகின்றனர், இது மந்திரிகளுக்கு வருகை தரும் விருந்தினர் இல்லமாக பயன்படுத்தப்படலாம். மற்றவர்கள் அதை டச்சு அல்லது போர்த்துகீசிய காலனித்துவ சகாப்தத்தில் வைக்கின்றனர், சிலர் அது 1890 களில் சமீபத்தில் கட்டப்பட்டது என்று சிலர் கூறுகின்றனர். யாழ், யாழ்ப்பாணம், நல்லூரில் அமைந்துள்ள ஒரு வரலாற்று அரண்மனை மந்திரி மானாய் அல்லது மந்திரி மானாய் (உச்சரிக்கப்படுகிறது [mən̪d̪ɪɾɪˑmənəj]). இது யாழ்ப்பாண மாவட்டத்தில் தொல்பொருளியல் பாதுகாக்கப்பட்ட நினைவுச்சின்னங்களில் ஒன்றாகும், இது 2007 ஆம் ஆண்டில் இலங்கை அரசாங்கத்தால் பட்டியலிடப்பட்டது. [2]

இந்த அரண்மனை யாழ்ப்பாண ராஜ்யத்துடன் தொடர்புடையது. யாழ்ப்பாண அரசை வீழ்த்துவதற்கு முன்னர், யாழ்ப்பாண மன்னனான கன்கிலி ஒரு அரண்மனை அல்லது குடியிருப்புகளில் ஒன்றாகும். இது போர்த்துகீசியர்களிடம் உள்ளது. [3] யாழ்ப்பாண இராச்சியத்தின் மற்ற வரலாற்றுப் பகுதிகள் சூட்டநாதர் கோவில் போன்றது, இது ராஜ்யத்தின் நகரக் கோவிலாகும்; யமுனா எரி மற்றும் கான்கிலியன் தோப்பு ஆகிய இடங்களும் அருகில் உள்ளன. எவ்வாறெனினும், யாழ்ப்பாண இராச்சிய சகாப்தத்திற்குப் பின்னணியில் மிகவும் கட்டிடக்கலை பாணியாகும்.